News juin 2024

Oman de Falde, Saluki en étain de chez Horsing Around, que j'ai peint à l'huile. 
Disponible à la vente/ Available for sale 

Je n'ai pas beaucoup de commandes ce mois-ci et pourtant je n'ai pas l'impression d'avancer! Mais de préparer mes actualités me fait réaliser que j'ai quand même terminé 3 projets présentés le mois dernier. Ca me redonne le moral! Impakt de Falde et Shalimar de Falde, les deux purs-sangs arabes, ainsi que le set western au 1/6è, sont visibles dans la Galerie 2024.

I don't have very much commissions this month but I feel like there was no progress! Fortunately, preparing the news here help me feel better because 3 pieces from last month are now in the Galerie 2024.

Commissions en Cours / In Progress Commissions

Pour Christelle : Tribute de Falde n'a pas avancé depuis le mois dernier, mais promis je vais reprendre les marques blanches.
This custom Breyer Big Ben was set aside those past weeks, but I promise I will soon be back painting his white markings.

Pour Clémentine : Un set western taille traditionnelle pour la mule de Peter Stone. J'ai bien avancé sur la découpe des pièces. Les 4 petits bouts de métal à gauche, ce sont les attaches pour les latigos. Je vais percer une fente dans chacun pour y glisser les cuirs. Les fenders seront réglables, le montage est en cours. D'ailleurs, l'arçon a déjà été percé pour fixer les cuirs. La jupe supérieure marron foncé sera décorée puis cousue sur la jupe inférieure. Les étriers sont la seule partie teminée, ils sont gainés de cuir et décorés d'une couture en laçage. Enfin, le troussequin marron foncé sera agrémenté d'un cheyenne roll avec un lacet de métal argenté.
For Clémentine : A western set in traditional size, to fit a Peter Stone mule mold. Major parts are cut, I'm working on the tiny metal bits you can see on the left, they will be slotted "rings" to tie the latigos. Fenders will be adjustable, I customized the saddle tree for that purpose. Upper skirt, dark brown, will be stamped and then handstitched to the lower skirt. Finally, the cantle piece will receive a silver laces cheyenne roll. Stirrups are done, they are covered with raw lambskin and have an embroidered lacing on the sides.

Pour Christèle, j'ai décapé son cheval arabe dont la peinture avait "tourné" en réagissant chimiquement avec la couche d'apprêt. Le ponçage avant remise en apprêt est en cours.

For Christèle : I stripped her stallion to start painting form scratch, as the previous white grey paintjob reacts for unknown reasons with the darker primer. He still needs some sanding before I can prime him again, this time with a white primer to avoid another bad surprise.

Projets Personnels / Personal Projects

Ser Ganelon en a marre d'attendre son tour, mais promis, je vais le terminer ce mois-ci.
Ser Ganelon is fed up waiting in the line, but I promise I will finish him this month.

Le Spring 2024 Full Performance Package, thème fantastique/médiéval avec un harnachement bleu à motifs d'hippocampes et un Breyer Fox Valley Oliver que je souhaite repeindre en pie alezan, va se transformer en Summer 2024 Full Performance Package. Je n'ai rien fait dessus en mai, j'ai passé trop de temps à cultiver mon potager! Mais je vais essayer de me rattraper en proposant plus de choses pour Noël. Si je m'y prends dès à présent, je devrais vous réserver quelques belles pièces pour la fin d'année!

2024 Spring Full Performance Package, fantasy/medieval tack set with a CM chestnut pinto Breyer Fox Valley Oliver, will become Summer 2024 FPP. I spent too much time working in my vegetable garden last month! I will prepare some surprise pieces for the end of the year and in time for Christmas, to be forgiven!