Septembre 2025

Hello la compagnie! Les vacances sont finies, les prairies ont grillé et c'est le moment de reprendre le travail pour une fin d'année riche en projets! Ce n'est pas Papy Robert le sellier du Haras de Falde qui dira le contraire! 
Hello everybody! Holidays are away, fields are sunburnt, it's time to go back to work, and there are many projects waiting for completion on that end of the year! Papy Robert the saddlemaker of Haras de Falde won't tell you anything else!

Le tapis western de Ruru est terminé, je l'ajoute à la Galerie 2025.
Ruru's saddle blanket is complete, it will join the 2025 Gallery.

Commissions en Cours / In Progress Commissions

Pour Carole - J'ai fini le harnachement d'amazone pour sa mule et sur la poupée qui l'accompagne il me reste la peinture du visage et la perruque blonde à réaliser. Je vais également ajouter un bijou ou deux.
For Carole - Sidesaddle tack set for her mule is done, I am still working on the doll that needs some makeup, a blonde wig and a few jewels.

Pour Christèle - Il me reste la bride à faire pour la partie harnachement d'amazone, quant à la poupée elle n'a que ses bottes et son fuseau, elle aura une jupe à plis en brocart bleu vert et un tricorne.
For Christèle - I have to make the bridle to complete the sidesaddle set, and the doll only has boots and legging at this time. She will have a three-cornered hat and a blue green pleated skirt.

Pour Christelle - Casanova de Falde, le custom du Breyer Old Timer, commence à prendre de belles couleurs. L'encolure est en cours.
For Christelle - Casanova de Falde, CM Breyer Old Timer. Major part of the body is painted, I am working on the head and neck.

Je n'ai pas encore commencé la réparation du gros Shire de Christelle ni le set baroque de Carole, s'il me reste du temps ce mois-ci pour travailler dessus je vous ferai des photos.
I didn't start Christelle's big Shire repairs nor Carole's baroque tack set, if I have some time this month to begin working on them I will ad some more pictures.

Projets Personnels / Personal Projects

Mon propre set d'amazone en est au même stade que celui de Christèle, à savoir qu'il me reste la bride à faire pour la partie harnachement et que la cavalière est elle aussi en leggings et bottes. En revanche côté coiffure elle aura un demi-haut-de-forme.
My own sidesaddle tack set is at the same point than Christèle's one. I need to make the bridle, and the doll only has boots and leggings. But she will have a half-top hat and a silvery pleated skirt.

Meteor de Falde

La peinture de la couleur principale est quasiment terminée, j'ai encore les zones de peau grise à travailler, l'entrejambe, le bout du nez et les paupières.
Main body color is painted, I need to work on the dark skin areas : groin, muzzle and eyelids.

Padriño de Falde

J'ai retrouvé l'inspiration pour la peinture de ce cheval qui rejoindra ma collection personnelle. J'ai passé une couche de peinture à l'huile moins chargée en terre de Sienne brûlée pour limiter l'aspect rosé du mélange. Je pense aller désormais dans la bonne direction et quand les ombres et contrastes auront été peints le résultat devrait être réaliste.

Inspiration is back for painting this one, who will be for my personal collection. I put a layer of paint with less burnt Sienna to contain the pinkish tone at a reasonable level. I think I go now in the right direction and the horse will be realistic when he gets shadows and highlights.

Je n'ai pas avancé sur Halconero de Falde le mois dernier, l'inspiration m'a un peu quittée pour l'instant, et je voudrais reprendre mon gros projet de traîneau de Noël pour le présenter cette année. L'annonce de la maladie de mon frère François m'avait fait perdre le goût pour cette pièce, mais en mémoire de lui je vais m'employer à terminer dans les semaines qui viennent.

Inspiration is momentally gone for Halconero de Falde (cf Augus news), when it is back again I will continue working on it. But my priority for the end of the year will be to achieve Santa's sleigh in memory of my dear brother François.